readthedocs: Use build.os instead of build.image