Print a terminal coverage report when running tests