stx-kconfig.cfg: add overlay support for kubernetes