Read PrimaryCollector parameters from env variables