Use non-root user for Dockerfile of helm-manager

No match.