Add producer simulator in docker-compose file