Docs: update user guide, add host netdevice settings, set hugepage size to 0