charts: rename orano2 to oran-o2