Fix helm packages to run standalone with the common references