Add helm artifacts in the CSAR package