scripts: add build_stx.sh to support StarlingX build